Zenner PISTON FLOW METERS Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 2)

Montage:

■ Montageanleitung sorgfältig bis zum Schluss durch-

lesen!

■ Absperrorgane vor und hinter dem Zähler schließen.

■ Einbaustelle druckentlasten.

■ Vorhandenen Zähler oder Passstück ausbauen.

■ Nur neues und einwandfreies Dichtmaterial verwen-

den.

■ Dichtächen auf Beschädigungen kontrollieren.

■ Beim Einbau die korrekte Fließrichtung beachten.

Darauf achten, dass die Dichtungen nicht verrut-

schen, herausfallen oder beschädigt werden.

■ Einbaulage: - RNK-RP-N: beliebig

- RTKD-S: beliebig jedoch kein

„Überkopf-Einbau“

■ Überwurfmuttern aufschrauben und festziehen.

■ Absperrorgane langsam öffnen – Druckschläge

vermeiden.

■ Einbaustelle auf Dichtheit prüfen. Das Rollenzähl-

werk und die Konformitäts-/Metrologiekennzeichen

müssen jederzeit gut ablesbar sein.

Konformitätserklärung

Hiermit erklärt ZENNER International GmbH & Co. KG,

dass das Produkt mit der Prüfbescheinigungsnummer

DE-10-MI001-PTB001 sowie DE-11-MI001-PTB016

den wesentlichen Anforderungen der EG Richtlinie

2004/22/EG (Messgeräterichtlinie) entspricht.

Aktuelle Informationen nden Sie unter www.zenner.com

Installation:

■ Read this instruction carefully right up to the end!

■ Close stop valves upstream and downstream the

meter

■ Discharge pressure at the installation point

■ Dismantle existing meters or adjusting piece

■ Use only new and awless sealing material

■ Check the sealing surface for damage

■ Pay attention to correct ow direction while installing.

Ensure that during the installation process the gas-

kets do not slip, do not fall out, or are damaged

■ Installation position:

- RNK-RP-N: any installation position possible

- RTKD-S: any installation position possible except

overhead

■ Screw the connection nuts and tighten them

■ Open vales carefully to avoid pressure shocks

■ Check installation point for leak tightness. The roller

dial and conformity /metrology indication marks have

to be visible and readable at any time

Declaration of conformity

ZENNER International GmbH & Co. KG declares that

the products with following number of the EC type-

examination certicate DE-10-MI001-PTB001 as well

as DE-11-MI001-PTB016 complies with the essential

requirements of the EC directive 2004/22/EC (Mea-

suring instruments directive).

The updated information about this product can be

found at www.zenner.com

Alles, was zählt.

Römerstadt 4

D-66121 Saarbrücken

Telefon +49 681 99 676-30

Telefax +49 681 99 676-3100

E-Mail info@zenner.com

Internet www.zenner.com

ZENNER International GmbH & Co. KG

Technische Änderungen vorbehalten. Für etwaige Irrtümer und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. ZENNER ist ein eingetragenes Warenzeichen der ZENNER International GmbH & Co. KG.SAP126002_120112_DE_EN

Subject to modications and errors excepted. Any liability for misprints excluded. ZENNER is a registered trademark of ZENNER International GmbH & Co. KG.