Zenner SINGLE-JET METERS Manuel d'utilisateur Page 1

Einstrahl-/Mehrstrahlzähler/PatronenzählerMontage- und BedienungsanleitungEinstrahl-/Mehrstrahlzähler/PatronenzählerInstallation and operating instruc

3Allgemeine Hinweise Wassermessgeräte sind Präzisionsgeräte. Vor Stößen und Erschütterungen schützen. Frostfrei, kühl und trocken lagern. DieDic

4General notes Watermeters are precision instruments. Protectagainst shock and vibration. Storage under cool, dry and frost free conditions. 

5*Lesdonnéesrelativesaudébitsontfonctiondelataillenominalerespective.Indications générales Lescompteursd’eausontdesinstrumentsdep

6*DatosdecaudalenfuncióndeltamañonominalcorrespondienteIndicaciones generales Losdispositivosdemedicióndeaguasonaparatosde precisió

7*IndicazionidiportataasecondadeldiametronominaleIndicazioni generali I contatorid’acquasonostrumentidiprecisione.Devonoquindiesser

8*AvonatkozóadatokanévlegestérfogatáramésnévlegesátmérőfüggvényébenváltoznakÁltalános tudnivalók A vízmérők precíziós készülékek.

TechnischeÄnderungenvorbehalten.FüretwaigeIrrtümerundDruckfehlerübernehmenwirkeineHaftung.SAP122510_ZRI_150601_DE_EN_FR_ES_IT_HU.ZENNER I